betwe T I M E / S P A C E en